Vol. 3 N°. 3 / Julio -Diciembre 2024/pp. 18-28 Ocaña, Colombia  
©Corporación de Gestión Empresarial, Investigativa y de Proyectos  
e-ISSN: 3028-3469 (En línea)  
Tipo de  
Artículo:  
Investigación  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera,  
Colombia  
Fecha de  
recepción:  
17/03/2024  
Structure for an international trade route for the Ocañera arepa,  
Colombia  
Fecha de  
aceptación:  
17/05/2024  
Danna Gabriela Ortiz Rodríguez  
Universidad Francisco De Paula Santander Ocaña, Colombia,  
ORCID: 0009-0001-8700-1916  
Email: dgortizr@ufpso.edu.do  
Fecha de  
publicación:  
01/07/2024  
Carlos Alberto Pacheco Sánchez  
Universidad de Manizales, Colombia, ORCID: 0000-0002-9369-582X  
Email: cpacheco@umanizales.edu.co  
Cómo citar: Ortiz Rodríguez, D. G., & Pacheco Sánchez, C. A. (2025). Estructura para una ruta de comercio  
internacional de la arepa Ocañera, Colombia: Structure for an international trade route for the Ocaña arepa,  
Colombia. REVISTA  
CIENTÍFICA  
SCIENZA, 3(3).  
Recuperado  
a
partir  
de  
Resumen  
Este trabajo presenta la estructura base de una ruta de internacionalización para la arepa Ocañera producto  
típico del municipio de Ocaña Norte de Santander a través de una metodología descriptiva de enfoque mixto y  
técnicas de análisis documental, encuestas y revisión de literatura, se identificaron los principales obstáculos o  
barreras que enfrentan las pequeñas empresas productoras de arepa Ocañera para acceder a mercados  
internacionales, lo cual las mantiene a merced del mercado local y dependientes a las fluctuaciones económicas  
de la región. Los resultados del instrumento de recolección de datos se lograron mediante encuesta, donde se  
logra reconocer requerimientos para comercializar, se concluye, la presente de barreras para alcanzar la ruta  
como la informalidad, desconocimiento de requisitos legales y baja capacidad productiva.  
La revisión por  
pares es  
responsabilidad  
de la  
Corporación de  
Gestión  
Empresarial,  
Investigativa y  
de Proyectos  
[CORGEINP].  
Para  
correspondencia  
correo  
electrónico:  
corgeinp@corgei  
np.com  
Artículo bajo  
licencia CC BY-  
NC  
Palabras claves: Arepa, Comercio, Internacionalización, Mercado, Producto, Ruta.  
Abstract  
This work presents the basic structure of an internationalization route for the Ocañera arepa, a typical product  
of the municipality of Ocaña, Norte de Santander. Through a descriptive methodology with a mixed-methods  
approach and techniques including documentary analysis, surveys, and literature review, the main obstacles or  
barriers faced by small Ocañera arepa producers in accessing international markets were identified. These  
barriers keep them at the mercy of the local market and dependent on the region's economic fluctuations. The  
results of the data collection instrument, obtained through a survey, revealed requirements for marketing. The  
study concludes that the existing barriers to achieving this route include informality, lack of awareness of legal  
requirements, and low production capacity.  
Keywords: Arepa, Trade, Internationalization, Market, Product, Route  
commons.org/lic  
enses/by-  
nc/4.0/)  
Página |18  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
Introducción  
clasificación o por su capacidad económica, e  
incluso las edades de las personas a cargo,  
porque se debe tener en cuenta que cada sector  
tiene una ruta diferente en el ámbito de la  
internacionalización. Estas limitaciones crean  
obstáculos para que las empresas logren  
obtener una ruta y tecnología más eficientes que  
agilicen sus procesos y el desconocimiento,  
también forma partes de esos obstáculos, ya que  
desconocen la normativa que deben seguir para  
lograr competir con otras.  
A pesar de que Ocaña cuenta con una larga  
tradición y más si se habla de sus productos  
locales, enfocado en la producción de arepa  
Ocañera donde se puede notar que las empresas  
o
establecimientos  
locales  
presentan  
significativos desafíos para acceder a mercados  
internacionales. Esta situación llega a afectar a  
empresas que cuentan con potencial, además,  
que limita las oportunidades de crecimiento que  
se les pueden llegar a presentar siendo una de  
las situaciones más reiterativas; dejándolas a  
merced del mercado interno lo que continúa  
estancando su capacidad de competencia y su  
desarrollo comercial.  
Este trabajo propone una primera base para  
el diseño de una ruta de comercio internacional  
para pequeños productores de arepa ocañera,  
identificando barreras reales y destacando que  
una ventaja sostenible depende de capacidades  
flexibles (Teece, 2007). Además, considera que  
entrar y mantenerse en el mercado global exige  
fortalecer dichas capacidades (Fong, 2017).  
Según, Jhohanson y Vahlne (1990), citado en  
el artículo, factores que influyen en el desarrollo  
exportador de las pymes en Colombia “definen la  
internacionalización como un proceso gradual,  
Finalmente, el artículo resalta el impacto  
positivo que tiene la internacionalización sobre  
la economía local, el empleo y la cultura, basado  
secuencial  
y
progresivo  
de  
aprendizaje  
organizacional”.  
en  
conceptos  
como  
empresa,  
producto  
Cuando las empresas logran establecerse en  
el mercado internacional no solo contribuyen a  
su economía, sino que también contribuyen al  
tradicional y mejora estructural, donde el  
objetivo es acercarse a la realidad de las  
empresas productoras de arepa Ocañera y  
darles el paso a paso que deben seguir para  
exportar este producto tan reconocido y  
significativo en la región del Catatumbo.  
desarrollo  
sumamente importante. Según Duorra y Siy  
(2002), que parten de los indicadores  
económico  
local,  
lo  
que  
es  
financieros y generan nuevas variables que son  
parametrizadas mediante conjuntos difusos,  
para aplicar en decisiones e inversión. Por tal  
motivo, se afirma que se toman datos financieros  
y se usan fórmulas matemáticas para crear o  
medir nuevas formas, no de manera exacta sino  
flexible, según esto podemos obtener resultados  
como, “es más o menos rentable” en lugar de  
“rentable” o “no rentable”.  
2. Referentes teóricos  
Se realizaron diversas investigaciones acerca  
de la internacionalización, dentro de ella puedo  
mencionar  
a
Gaviria  
y
Lopera,  
(2017)  
“investigación de mercados para la exportación  
de productos con múltiples variables de  
análisis”, su objetivo; fue identificar una serie de  
mercados potenciales en función a su demanda  
de acuerdo a la base de datos del centro  
internacional de comercio.  
Esto ayuda con la información necesaria en la  
toma de decisiones, lo que involucra el momento  
de realizar una inversión, también hay muchos  
factores que incluyen en la internacionalización  
de una microempresa empresa, ya sea por su  
La investigación de mercados para la  
exportación de productos se basa en los 8 países  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 20  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
seleccionados por sus altas importaciones a  
nivel mundial. Además, se utilizó una matriz con  
15 países para el análisis, incluyendo a Estados  
Unidos, Holanda, Francia, Reino Unido, Canadá,  
Japón, Alemania y España. Este proceso es  
complejo y fundamental para empresas que  
quieren incursionar en nuevos mercados, ya que  
les ayuda a recopilar y analizar información para  
disminuir la incertidumbre. En este caso, se  
destaca que Estados Unidos y Reino Unido son  
los más idóneos para exportar el producto en  
estudio, debido a sus condiciones favorables y  
análisis de la información deben ser explícitas y  
detalladas, ya que sirven de puente entre el  
usuario y el investigador.  
Para la elaboración de este proyecto se  
realizó una revisión de literatura el cual se  
encontraron una serie de teorías que ayudan a  
complementar y orientar esta investigación, una  
de estas es: Paradigma electico de Dunning, este  
paradigma o también llamado como, el modelo  
OLI, se toma como base el documento de Leon &  
Mora, (2021) en este se menciona que una  
empresa considere invertir en un mercado  
extranjero, en este se menciona que dicha  
empresa debe cumplir con tres requisito o  
factores importantes que nacen de sus siglas en  
relaciones  
Colombia.  
comerciales  
consolidadas  
con  
En la inmensa cantidad de información acerca  
de empresas nacionales o con historia en la  
inglés  
Ownership  
(propiedad),  
Locational  
internacionalización  
encontraos  
muchos  
(localización)  
y
Internalization  
estudios acerca de investigaciones en el ámbito  
nacional, como lo sería, Santiago & Montero  
(internacionalización) las cuales se logran ver  
reflejadas de la siguiente manera:  
(2018)  
Propuesta  
de  
modelo  
de  
internacionalización para una pyme colombiana.  
Tiene como propósito proponer un modelo que  
explique el por qué y el cómo la empresa  
Geopools ha llevado a cabo el proceso de  
internacionalización.  
• Ventajas específicas de propiedad: Basado  
en un análisis de que factor hace que tu empresa  
sea diferente a las demás del mismo sector.  
• Ventajas de internacionalización: Orienta la  
base de decisión para que una empresa pueda  
internacionalizarse y operar en un mercado  
específico.  
Para el desarrollo de este proyecto implica la  
aplicación de una metodología basada en la  
“Application of a Case Study Methodology de  
Winston Tellis”. La metodología consta de cuatro  
pasos 1) elaboración de la estructura del  
proyecto, 2) realización de la investigación y 3)  
orientación de los estudios para alcanzar los  
objetivos propuestos. El primer paso consiste en  
identificar la información relevante y necesaria  
para el proyecto. El segundo paso, «Conducting  
the Case Study», se refiere a los procesos de  
• Ventajas de localización: Orienta a que la  
empresa llegue al nuevo mercado y pueda  
satisfacer las condiciones a las cuales el país de  
origen está familiarizado.  
Otra de las teorías mencionadas es el modelo  
Uppsala existen muchos modelos que quieren  
dar una explicación a lo que representa el  
fenómeno de la internacionalización, pero en  
este trabajo se presenta el modelo Uppsala  
mencionado en el artículo de Mercado y Valero,  
(2022), ellas mencionan que este modelo de  
internacionalización se enfoca en cuatro cosas  
principales, la primera es el reconocimiento de  
oportunidades, la segunda es la posición de red  
determinación  
recopilación de información y realización de  
entrevistas. La selección de la muestra  
del  
objeto  
del  
proyecto,  
(trabajadores de Geopools) determina la calidad  
de los resultados esperados. La tercera etapa  
consiste en el análisis de los datos recogidos. Por  
último,  
concluye  
con  
la  
formulación  
de  
conclusiones y recomendaciones derivadas del  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 21  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
en  
construcción y creación de la confianza y por  
ultima las decisiones de relación de  
compromiso. El enfoque de este modelo consiste  
en incrementar los recursos comprometidos en  
un determinado país mientras éste construye su  
experiencia en el mercado (Paul & Johanson,  
19975) p.15.  
el  
mercado,  
tercera,  
aprendizaje,  
una nación, al analizar estos aspectos ayuda al  
momento de tomar decisiones estratégicas,  
como los son el porqué, el cómo y dónde debe  
llevarse el proceso de internacionalización.  
(Machinea, 2017)  
3. Método investigativo  
Esta trabajo se realizó mediante el tipo de  
investigación descriptiva, ya que está enfocada  
Cuando se habla del modelo Uppsala se debe  
tener presente que para que este funcione y se  
obtenga resultados positivos se debe tener  
conocimientos extras en el mercado exterior,  
pues si no cuentan con los conocimientos se  
en  
realizar  
un  
hacia  
análisis  
el  
de  
información  
de  
encaminada  
proceso  
internacionalización en Colombia; los procesos y  
las normas que se deben cumplir al memento de  
buscar estrategias para llevar un producto como  
la arepa a otro mercado, además valorar la  
capacidad económica de la empresa y los  
mercados potenciales para su exportación,  
también se debe tener en cuenta como es el  
proceso de internacionalización y temas legales  
tanto en Colombia como en el mercado objetivo,  
todo eso se obtendrá a través de una revisión de  
literatura e investigaciones previas.  
convertirá  
en  
un  
obstáculo  
para  
la  
internacionalización y si no cuentan con los  
conocimientos necesario se verán opacados por  
la competencia, pueden ser de dos tipos, estos  
conocimientos,  
la  
primera  
es  
obtener  
conocimiento mediante la experiencia, es lento  
pero de gran valor y el segundo es realizar  
cambios en la habilidades para emplear  
conocimiento, una vez adquirida la experiencia  
y el conocimiento necesario se puede avanzar a  
realizar inversión en otros países con mayor  
distancia y enfocarse en nuevos aspectos como  
son: el tamaño del mercado, oportunidades,  
condiciones económicas globales (Davidson,  
1980).  
La población según Arias F. G (2012), es un  
grupo ya sea finito o infinito, que cuentan con  
elementos y características en común, que a  
partir de ese conjunto; se obtiene los resultados  
y se saca las conclusiones de la investigación,  
además, este representa el ámbito de estudio,  
Por lo tanto, este se delimita siguiendo  
características como la geografía, rol, edad,  
tiempo, género, profesión o preferencias. Para  
este trabajo la población objetiva es la finita, que  
corresponde con la cantidad de empresas  
formales del sector de producción de arepa  
Ocañera en Ocaña norte de Santander.  
En este modelo se introduce un concepto  
llamado “la distancia psicológica” donde se  
habla acerca del momento de realizar la entrada  
a
otro  
mercado  
este  
será  
el  
país  
psicológicamente más cerca al lugar de donde se  
va a exportar y se define distancias psicológicas  
a las culturales, políticas, de educación y  
desarrollo, con todo lo mencionado este modelo  
ayuda a las compañías de forma sencilla y  
segura, donde se intenta minimizar los riesgos  
que este proceso con lleva.  
La  
población  
de  
este  
proyecto  
está  
conformada por las empresas productoras de  
arepa Ocañera en Ocaña norte de Santander,  
pero debido a que no se puede afirmar con total  
certeza cuantas empresas de este sector hay en  
total, tampoco se cuenta con registro oficiales  
actualizados que permita conocer la cantidad de  
empresas formales, no es posible presentar un  
Por  
último,  
Teoría  
de  
la  
ventaja  
competitiva de las naciones, en este modelo se  
va a determinar cuáles son los factores que son  
claves para determinar la ventaja competitiva de  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 22  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
marco muestral preciso por lo que se debe  
recurrir a un muestreo no probabilístico por  
herramientas con las que cuenta la entidad para  
su proceso exportador.  
conveniencia,  
de  
23  
establecimientos  
o
empresas productoras de arepa.  
Paso  
1.  
Identifique  
el  
potencial  
de  
internacionalización de su empresa y los  
requisitos  
producto.  
para  
la  
exportación  
de  
su  
Para la obtención de datos, se aplicó el  
instrumento  
siguientes  
cuestionario,  
criterios: Seleccionar  
aplicando  
los  
empresas  
Se presentan algunas características del sector:  
productoras de arepa Ocañera, con un año o más  
de actividad, estar ubicadas en Ocaña, que esté  
en funcionamiento, cuente con disponibilidad  
para colaborar con la investigación y finalmente,  
dispuestas a tener un nivel de comercialización.  
Figura 1. Cantidad de colaboradores por cada  
empresa  
6
5
4
3
2
1
0
La encuesta estaba constituida por 13  
preguntas de carácter mixto que daban  
respuestas tanto de capacidad económica,  
capacidad  
productiva,  
cantidad  
de  
colaboradores o el tiempo que lleva en el  
mercado además de preguntas de carácter  
cualitativo donde sus respuestas eran basadas  
en sus experiencias y formas de tomar  
decisiones.  
2
3
4
Colaboradores  
Nota: Elaboración propia.  
Finalmente, para el análisis de información se  
hizo un análisis de datos, análisis estadístico y se  
presentaron tablas y figuras para una mejor  
interpretación de los resultados  
Para este caso, los resultados obtenidos a  
partir de encuestas y observación directa  
muestran que estas unidades productivas son  
mayoritariamente informales, con estructuras  
familiares o microempresariales compuestas  
por 2 a 4 personas por lo cual no cuentan con  
registro mercantil, no tienen marca ni empaque,  
y existe un desconocimiento generalizado sobre  
los trámites aduaneros, requisitos sanitarios y  
entidades como ProColombia o el INVIMA,  
debido a esto sería el primer paso a cumplir al  
momento de iniciar el proceso de exportación.  
4. Resultados  
Para la elaboración de la ruta se guio a través  
de los lineamientos propuesto por Procolombia,  
que es la entidad encargada de las exportaciones  
de bienes y servicios, y con los resultados dados  
por la encuesta se obtuvo que:  
Figura 2  
Cantidad de producción por cada de cada empresa  
Dicho esto, esta entidad PROCOLOMBIA  
(2023), propone que, a través de estos cuatro  
pasos, se presenta las fases que debe analizar,  
considerar y evaluar el empresario en su  
proceso de internacionalización; además, los  
procedimientos,  
requisitos  
y
presenta  
instrumentos de orientación para avanzar en su  
interés de llegar a otros mercados, al igual que  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 23  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
700  
Basico  
Medio  
Alto  
No sabe o No conoce  
600  
500  
400  
300  
200  
100  
0
Alto ; 31%  
Basico ;  
46%  
1
1
1
3
2
3
2
Medio ;  
23%  
Arepas  
Nota: Elaboración propia.  
Nota: Elaboración propia.  
Pero cuenta con un producto que es  
tradicional y comercializado a nivel local de esta  
manera según la cantidad de arepas que pueden  
producir, según la encuesta es alrededor de 600  
arepas por día es que se debe ofrecer, solo lo que  
se esté en capacidad de producir de forma  
estable y continua, pese a que es cantidad  
aceptable no es lo suficiente para satisfacer un  
mercado internacional con regularidad lo que  
limita este proceso, pero las características de  
este producto son suficientes para lograr  
contratar más colaboradores y maquinaria para  
encontrar en punto de producción que sea  
adecuada.  
Ante los datos, existe un conocimiento  
general o básico sobre los procesos y políticas  
arancelarias en el país (46%). Teniendo claro ese  
aspecto, continuar con el proceso, se debe  
identificar  
la  
subpartida  
arancelaria  
correspondiente a la arepa Ocañera, y para que  
conozca el proceso de exportación de bienes y  
cómo identificar el código (subpartida arancelaria),  
a
6
dígitos,  
que  
una  
le  
permite  
mercancía  
identificar  
nivel  
numéricamente  
a
internacional, con este número podrá:  
Analizar el comportamiento de su producto  
en el mercado internacional;  
Conocer el arancel aduanero de los mercados  
de su interés;  
2. Identifique la posición arancelaria de  
Conocer otros requerimientos que puede  
tener su producto para ingresar a los mercados  
de su interés  
sus productos  
Figura 1  
Identificar los documentos soporte para la  
exportación de su producto tales como vistos  
Conocimiento de las empresas acerca de los  
aranceles  
buenos  
emitidos  
por  
parte  
de  
agencias  
nacionales como el ICA o el INVIMA, entre otros.  
3. Identifique los vistos buenos requeridos  
para la salida del país de su producto  
Los  
vistos  
buenos  
son  
requisitos  
de  
seguimiento a condiciones determinadas de un  
producto para su salida o ingreso al país para  
algunos productos se exige que el exportador se  
encuentre inscrito en la entidad encargada de su  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 24  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
control para el otorgamiento del visto bueno.  
Para este caso es el Instituto Nacional de  
Además de lo que debería seguir cada  
empresa para llevar el producto a un mercado  
extranjero se debe valorar los siguientes 14  
pasos:  
Vigilancia  
(INVIMA).  
de  
Medicamentos  
y
Alimentos  
4. Encuentre los mercados potenciales  
para sus productos  
Identificación del  
Documentos  
producto y  
evaluación de su  
potencial  
exportador  
Exportación de  
muestras sin  
valor comercial  
de la  
exportación  
Figura 2  
Países con mercados potencial para la exportación  
Procedimiento  
aduanero de  
exportación de  
bienes  
Reintegro  
de divisas  
Formalización de la  
unidad productiva  
Registro para  
determinación  
de origen o  
certificado de  
origen  
Capacitación y  
acompañamient  
o inicial  
Nota: Elaboración propia.  
Registro ante la  
ventanilla única  
de comercio  
Diagnóstico  
del producto  
y capacidad  
productiva  
exterior – VUCE  
De acuerdo a los resultados, existe alto  
potencial  
para  
países  
de  
Venezuela,  
seguidamente, Ecuador y Chile, sin dejar de la  
México y España, representando un 10%.  
Términos de  
Negociación  
Internacional-  
INCOTERMS  
Identificación  
de la posición  
arancelaria  
Con lo anterior, el sector debe identificar esos  
mercados que pueden ser objetivos para la  
exportación de la arepa Ocañera, para este paso  
puede tener en cuenta aspectos como la cultura,  
el idioma, los costos de exportación, el  
almacenamiento o barreras arancelarias, para  
esto, puede hacer uso herramientas que  
ProColombia ha creado para el exportador que  
Trámite de  
vistos  
buenos y  
permisos  
Selección de  
mercados  
potenciales  
le  
ayudarán  
a
orientar  
su  
estrategia  
internacional, para simular los costos  
o
Nota:  
Elaboración  
propia,  
apoyado  
de  
procedimientos que serán llevado a cabo  
durante el proceso, a través de Global Tradel  
Helpdesk, que es una herramienta gratuita para  
investigar nuevos mercados.  
información de Procolombia y otras fuentes.  
5. Discusiones  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 25  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
Los  
investigación  
empresas productoras  
resultados  
obtenidos  
en  
pequeñas  
Ocañera  
esta  
esta forma, la propuesta presentada no solo  
amplía las rutas de internacionalización desde  
una perspectiva académica, sino que ofrece una  
alternativa práctica y contextualizada para las  
empresas de la región.  
reflejan  
que  
de  
las  
arepa  
enfrentan limitaciones estructurales similares a  
las identificadas en estudios anteriores se  
resalta la importancia de la formalización y el  
cumplimiento normativo como condiciones  
básicas para la internacionalización. Al igual que  
en dicho estudio esta investigación evidenció el  
bajo conocimiento en temas arancelarios y  
logísticos y así como la falta de contacto con  
entidades de apoyo como ProColombia.  
6. Conclusiones  
Con el estudio se permitió entender los pasos y  
las posibilidades reales que existen para  
exportar la arepa Ocañera, teniendo en cuenta  
su realidad social, económica, siendo este un  
producto tradicional con gran valor cultural y  
comercial, sin embargo, enfrentan múltiples  
barreras que dificultan su entrada a los  
mercados internacionales si así lo quisieran,  
algunas de las que se encontraron fueron, la  
informalidad, desconocimiento de los procesos  
de exportación, falta de registros sanitarios y de  
empaques adecuados, entre otros.  
En concordancia con lo planteado por Teece  
(2007), se observó que la sostenibilidad en  
mercados  
desarrollo  
flexibles, las  
internacionales  
de capacidades  
empresas locales  
depende  
organizativas  
analizadas  
del  
carecen actualmente de estas capacidades lo que  
limita su potencial de expansión. Pero, el modelo  
de ruta propuesto en esta investigación parte de  
ese diagnóstico y responde a las necesidades  
detectadas, alineándose con teorías como el  
Al mismo tiempo, se hizo evidente que con  
orientación, acompañamiento y herramientas  
adecuadas muchas de estas dificultades pueden  
superarse a través de los objetivos planteados  
como el análisis de capacidades internas, la  
comparación con los requisitos de ProColombia  
modelo  
Uppsala,  
que  
plantea  
la  
internacionalización como un proceso gradual  
de aprendizaje.  
Asimismo, la interpretación de los datos  
recolectados valida el enfoque metodológico  
mixto utilizado ya que permitió recoger tanto  
información cuantificable sobre la producción y  
formalidad de las empresas como percepciones  
cualitativas sobre los desafíos del proceso  
exportador. En comparación con investigaciones  
como la de Gómez Castaño y Rodríguez Bermal  
(2020), este estudio complementa el análisis al  
proponer una ruta adaptable al contexto local de  
Ocaña, caracterizado por unidades productivas  
artesanales, informales y lideradas por mujeres  
sin formación técnica.  
o
la  
propuesta  
de  
una  
ruta  
de  
internacionalización donde se logró construir un  
primer camino claro y posible que no solo sirve  
como guía práctica, sino que contribuye como  
motivación para quienes desean crecer y llevar  
sus productos más allá de las fronteras pero  
desconocen por dónde empezar o que pasos  
debería seguir esta es una solución practica que  
puede adoptar cualquier empresa productora de  
arepa Ocañera, en Ocaña Norte de Santander,  
independiente  
de  
que  
este  
formal  
o
informalmente constituida.  
Para finalizar, se destaca que si bien el  
producto  
posee  
potencial  
para  
competir  
internacionalmente aún existen debilidades  
internas que deben ser superadas a través de un  
proceso formativo, institucional y productivo de  
7. Referencias  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 26  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
Arias, F. G. (2012). El proyecto de investigación  
introducción a la metodología cientifica (6°  
ed., Vol. 6). Caracas, Venezuela: Editorial  
abajo%20de%20Grado%20Final.pdf?seque  
nce=1  
Episteme.  
Obtenido  
de  
Jhohanson, & Vahlne. (1990). Factores que influyen  
en el desarrolo del exportadorde las pymes  
en Colombia.  
León, J. p., & Mora, D. K. (2021). Ruta de  
Davidson. (1980). investigación. Obtenido de  
internacionalización  
para  
la  
empresa  
colombiana:  
Obtenido  
LIDER  
de  
PUESTRAS  
S.A.S.  
chrome-  
extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefind  
teca_digital/bitstream/10906/87653/1/T  
G03137.pdf  
Duorra, & Siy. (2002). Internacionalización de la  
pymes: análisis de recursos y capacidades  
internas mediante lógica difusa. Duorra.  
Mercado, M., & Valero, R. P. (2022). Modelo de  
Uppsala para la internacionalización de  
actividades económicas en la economía.  
Bogotá.  
Obtenido  
de  
Fong, C. (29 de Mayo de 2017). SciELO - Scientific  
Electronic Library Online. Obtenido de  
SciELO - Scientific Electronic Library Online:  
Paul & Johanson. (1997). Modelo de Uppsala para  
la  
internacionalización  
de  
actividades  
económicas en la economía. Obtenido de  
.
Gaviria, J., & Lopera, E. (30 de Octubre de 2017).  
Repositoria Digital Tdea. Obtenido de  
chrome-  
extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefind  
m/handle/tda/235/INVESTIGACION%20D  
E%20MERCADOS?sequence=1  
PROCOLOMBIA. (12 de diciembre de 2022).  
Procolobia.com.  
Procolobia.com.  
Obtenido  
de  
Gómez Castaño, E., & Rodríguez Bernal, E. (2020).  
Proceso de internacionalización de las  
empresas Colombianas: Estudio de Caso  
PROCOLOMBIA. (8 de noviembre de 2023).  
PROCOLOMBIA. Obtenido de  
Sweet.  
Bogotá.  
Obtenido  
de  
chrome-  
extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefind  
itstream/handle/20.500.12277/10907/Tr  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 27  
Estructura para una ruta de comercio internacional de la arepa Ocañera, Colombia  
Santiago, G., & Montero, L. F. (2018). Propuesta de  
modelo internacional para una Pyme  
Colombiana. Investigación, Cali. Obtenido  
de  
chrome-  
extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefind  
teca_digital/bitstream/10906/87653/1/T  
G03137.pdf  
Teece. (2007). Internacionalización de las pymes:  
análisis de recursos y capacidades internas  
mediante lógica difusa.  
Revista Scienza. 3(3). Julio-Diciembre de 2024, p.p. 18- 28. e-ISSN: 3028-3469 (En línea). Página | 28